心思 <念头。> câu

这个很简单的念头 却改变了一切Ý tưởng vô cùng đơn giản này đã thay đổi mọi thứ. 但后来结婚生子，只有打消这个念头Rồi tôi lấy chồng có con nhỏ, rồi quên chuyện ấy đi. 有一...

说明你的心思完全没有放在这里Những cố gắng tội nghiệp Bởi vì... Trái tim trò ko thể. 把心思放在现在的处境Hãy giữ sự tập trung của con ở đây, nơi nó thuộc về. 科拉，...

贼心不死：不放弃坏念头，而继续做下去。tặc tâm không chết: không buông tha ý xấu, tiếp tục làm. 不，弗尔南多，你决不能有这种坏念头。Không, Fer-nand, đừng để cho mình bị cuốn ...

我必须承认 我也为有这样愚蠢的内疚怪念头Nói thật, bác có tội với cái tính đồng bóng thời trai trẻ. 但是她知道如何在必要时迎合他的怪念头。Nhưng cô biết làm thế nào để đáp ứng n...

我想她正忙於转念头，她的头脑就像一辆拖着过多车厢的火车头。Tôi nghĩ chắc bà bận suy nghĩ, trí óc bà như cái đầu máy xe lửa kéo quá nhiều toa. 完颜洪熙大为高兴，看中了两个女奴，心中只是转念头...

可是，当猴子睡着的时候人却动起了坏心思。Khi khỉ vừa ngủ thì người đàn ông bắt đầu đắn đo. 但实际上他们没有什么坏心思。Tuy nhiên, thực tế họ không có ác ý. “好啊，你这坏蛋，真是坏死了，...

我看了，就用心思想；我见了，就领受了教训。Ta nhìn và để tâm suy nghĩ; Ta thấy và nhận được bài học. 心无二用心思不能同时用在两件事上。Một tâm trí không thể cùng lúc dùng vào ...

嘿 法学好难读 我要一门心思读书"Trường luật khó lắm. Tớ chỉ muốn tập trung học hành thôi." 你一门心思当园丁去了Nhưng anh sẽ không tin Thậm chí tặng 1 vài đoá hoa...

还要多久才能表达你的中心思想?Cái mà mày sẽ gặp phải trong thời gian sắp tới ấy? 还要多久才能表达你的中心思想?Cái mà mày sẽ gặp phải trong thời gian sắp tới ấy? 》用一幅...

别人都在挖空心思赚钱的时候，我却..Lúc người khác vắt óc nghĩ cách kiếm tiền, hắn l� 挖空心思，他终于找到一个恰当的称呼。Cô suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng tìm được một t...